[미국 20대 슬랭, Slang] Salty - 기분이 좋지 않은, 우울한

Reacting to a Minor Setback (사소한 일)

"He's been salty all day because he didn't get the window seat on the flight."

"A는 하루종이 기분이 안좋아보이더라. 기내 창가석에 못앉아서 그런것 같아"

 

In Response to Losing a Game (게임)

"Don't be salty just because I beat you in chess. It's just a game!"

"체스에서 내가 이겼다고 너무 우울해하지마! 게임일 뿐이잖아"

 

Regarding Someone's Attitude (태도)

"She's been acting salty ever since she heard about the promotion she didn't get."

"승진이 안됐다는 소식을 듣고 B는 우울해보였어"

 

In a Social Media Context (소셜미디어)

"He left a salty comment under my post because I didn't invite him to the party."

"C는 언짢은 댓글은 남겼더라, 내가 파티에 초대안했다고"

 

Referring to Overreaction (과장)

"I was only ten minutes late, but she got all salty about it."

"10분밖에 안늦었는데, D는 엄청 기분 나빠했어"